¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reclaimed
Ejemplo
The company reclaimed old wood from a demolished building to use in their new construction project. [reclaimed: verb]
La empresa recuperó madera vieja de un edificio demolido para utilizarla en su nuevo proyecto de construcción. [recuperado: verbo]
Ejemplo
The reclaimed land is now a thriving wetland habitat for local wildlife. [reclaimed: adjective]
La tierra recuperada es ahora un próspero hábitat de humedales para la vida silvestre local. [recuperado: adjetivo]
Ejemplo
I was able to reclaim my stolen bike from the police station. [reclaim: verb]
Pude recuperar mi bicicleta robada de la comisaría. [reclamar: verbo]
retrieve
Ejemplo
Can you retrieve that book from the top shelf for me? [retrieve: verb]
¿Puedes recuperar ese libro del estante superior para mí? [recuperar: verbo]
Ejemplo
I need to retrieve my keys from the lost and found. [retrieve: verb]
Necesito recuperar mis llaves de los objetos perdidos. [recuperar: verbo]
Ejemplo
The software program can retrieve data from multiple sources. [retrieve: verb]
El programa de software puede recuperar datos de múltiples fuentes. [recuperar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Retrieve se usa más comúnmente que reclaimed en el lenguaje cotidiano. Retrieve es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reclaimed es menos común y se refiere a un proceso específico de restauración o reutilización.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reclaimed y retrieve?
Tanto reclaimed como retrieve se pueden usar en contextos formales e informales, pero retrieve es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
