¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recognised
Ejemplo
The company is recognised as a leader in the industry. [recognised: adjective]
La empresa es reconocida como líder en la industria. [reconocido: adjetivo]
Ejemplo
She was recognised for her contributions to the community. [recognised: verb]
Fue reconocida por sus contribuciones a la comunidad. [reconocido: verbo]
Ejemplo
The university is recognised by the government as a degree-granting institution. [recognised: passive verb]
La universidad está reconocida por el gobierno como una institución que otorga títulos. [reconocido: verbo pasivo]
approved
Ejemplo
The project was approved by the board of directors. [approved: verb]
El proyecto fue aprobado por la junta directiva. [aprobado: verbo]
Ejemplo
This is an approved method for cleaning the equipment. [approved: adjective]
Este es un método aprobado para limpiar el equipo. [Aprobado: adjetivo]
Ejemplo
The doctor approved the patient's request for surgery. [approved: verb]
El médico aprobó la solicitud de cirugía del paciente. [aprobado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recognised se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que approved se usa más comúnmente en inglés americano. Ambas palabras se usan comúnmente en contextos formales como negocios, leyes y gobierno.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recognised y approved?
Tanto recognised como approved son palabras formales que se suelen utilizar en entornos profesionales u oficiales. Sin embargo, approved puede ser un poco más formal debido a su asociación con la autorización o sanción oficial.
