¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reconciled
Ejemplo
After a long discussion, the two friends were reconciled and apologized to each other. [reconciled: verb]
Después de una larga discusión, los dos amigos se reconciliaron y se disculparon el uno con el otro. [reconciliado: verbo]
Ejemplo
She felt reconciled to the fact that she didn't get the job she wanted. [reconciled: adjective]
Se sintió reconciliada con el hecho de que no consiguió el trabajo que quería. [reconciliado: adjetivo]
settle
Ejemplo
The couple decided to settle their differences and move on. [settle: verb]
La pareja decidió resolver sus diferencias y seguir adelante. [establecer: verbo]
Ejemplo
After much discussion, they finally reached a settlement on the terms of the contract. [settlement: noun]
Después de mucha discusión, finalmente llegaron a un acuerdo sobre los términos del contrato. [asentamiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Settle se usa más comúnmente que reconciled en el lenguaje cotidiano. Settle es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reconciled es menos común y se refiere a un tipo específico de resolución.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reconciled y settle?
Tanto reconciled como settle se pueden usar en contextos formales e informales, pero settle es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad.