¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reconciliation
Ejemplo
After their argument, they sought reconciliation and apologized to each other. [reconciliation: noun]
Después de su discusión, buscaron la reconciliación y se disculparon mutuamente. [reconciliación: sustantivo]
Ejemplo
The mediator helped facilitate the reconciliation between the two companies. [reconciliation: verb]
El mediador ayudó a facilitar la conciliación entre las dos empresas. [reconciliación: verbo]
harmony
Ejemplo
The community lived in harmony with each other, respecting each other's differences. [harmony: noun]
La comunidad vivía en armonía entre sí, respetando las diferencias de cada uno. [armonía: sustantivo]
Ejemplo
The orchestra played in perfect harmony, creating a beautiful and cohesive sound. [harmony: adverb]
La orquesta tocó en perfecta armonía, creando un sonido hermoso y cohesivo. [armonía: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La armonía se usa más comúnmente que la reconciliación en el lenguaje cotidiano. Harmony es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la reconciliación es menos común y se usa típicamente en el contexto de la resolución de conflictos o la reparación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reconciliation y harmony?
Tanto la reconciliación como la armonía se pueden usar en contextos formales e informales, pero la reconciliación* puede usarse más comúnmente en entornos formales debido a su asociación con la resolución de conflictos y la diplomacia.