¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reconditioned
Ejemplo
I bought a reconditioned laptop that works just as well as a new one. [reconditioned: adjective]
Compré una computadora portátil reacondicionada que funciona tan bien como una nueva. [reacondicionado: adjetivo]
Ejemplo
The mechanic reconditioned the engine to make it run like new. [reconditioned: verb]
El mecánico reacondicionó el motor para que funcionara como nuevo. [recondicionado: verbo]
restored
Ejemplo
The old house was beautifully restored to its original grandeur. [restored: adjective]
La antigua casa fue bellamente restaurada a su grandeza original. [restaurado: adjetivo]
Ejemplo
The artist restored the painting to its original beauty. [restored: verb]
El artista restauró la pintura a su belleza original. [restaurado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restored se usa más comúnmente que reconditioned en el lenguaje cotidiano. Restored es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que reconditioned es más específica y se usa a menudo en entornos técnicos o industriales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reconditioned y restored?
Tanto reconditioned como restored se pueden usar en contextos formales e informales, pero reconditioned se pueden usar más comúnmente en entornos técnicos o industriales, mientras que restored puede ser más comúnmente utilizado en contextos artísticos o históricos.