¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reconveyance
Ejemplo
The bank issued a reconveyance deed to the homeowner after they paid off their mortgage. [reconveyance: noun]
El banco emitió una escritura de retransmisión al propietario después de que pagara su hipoteca. [retransmisión: sustantivo]
Ejemplo
The reconveyance process can be complicated and requires legal assistance. [reconveyance: noun]
El proceso de retransmisión puede ser complicado y requiere asistencia legal. [retransmisión: sustantivo]
conveyance
Ejemplo
The conveyance of the property was completed after the buyer paid the seller. [conveyance: noun]
La transferencia de la propiedad se completó después de que el comprador pagara al vendedor. [transporte: sustantivo]
Ejemplo
The company provided a shuttle service for the conveyance of employees to the office. [conveyance: noun]
La empresa ofrecía un servicio de transporte para el traslado de los empleados a la oficina. [transporte: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Conveyance es un término más utilizado que reconveyance en el lenguaje cotidiano. Conveyance es un término versátil que se puede utilizar en diferentes contextos, mientras que reconveyance es un término más especializado que se utiliza principalmente en derecho inmobiliario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reconveyance y conveyance?
Tanto reconveyance como conveyance son términos formales utilizados en contextos legales. Sin embargo, reconveyance es más específico y puede utilizarse en situaciones más técnicas o especializadas, mientras que conveyance es un término más general que puede utilizarse tanto en entornos formales como informales.
