Definiciones
- Describir una situación en la que el dinero o las pérdidas pueden recuperarse o recuperarse. - Se refiere a una cantidad que puede ser reclamada o reembolsada. - Hablar de un costo o gasto que se puede compensar o compensar.
- Describir una situación en la que algo perdido o robado puede ser encontrado o recuperado. - Se refiere a una sustancia o material que se puede extraer u obtener. - Hablar de datos o información que se puede restaurar o recuperar.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen la posibilidad de recuperar algo que se perdió o se tomó.
- 2Ambas palabras se pueden usar en contextos financieros.
- 3Ambas palabras implican la existencia de un proceso o método para recuperar algo.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Recurable se usa más comúnmente en contextos financieros, mientras que recuperable es más versátil y se puede usar en varios contextos.
- 2Significado: Recoupable se refiere a la posibilidad de recuperar pérdidas o gastos, mientras que recoverable se refiere a la posibilidad de encontrar o recuperar algo perdido o robado.
- 3Enfoque: Recurable enfatiza la posibilidad de compensación o reembolso, mientras que recuperable enfatiza la posibilidad de restauración o recuperación.
- 4Connotación: Recurable tiene una connotación más formal y técnica, mientras que recuperable es más neutral y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
¡Recuérdalo!
Recurable y recuperable son sinónimos que describen la posibilidad de recuperar algo que se perdió o se tomó. Sin embargo, difieren en su uso, significado, enfoque, etimología y connotación. Recoupable se usa más comúnmente en contextos financieros y se refiere a la posibilidad de recuperar pérdidas o gastos, mientras que recoverable es más versátil y se refiere a la posibilidad de encontrar o recuperar algo perdido o robado.
