¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recover
Ejemplo
It took her a few weeks to recover from the flu. [recover: verb]
Tardó unas semanas en recuperarse de la gripe. [recuperar: verbo]
Ejemplo
The police were able to recover the stolen jewelry. [recover: verb]
La policía pudo recuperar las joyas robadas. [recuperar: verbo]
Ejemplo
The workers fought to recover their right to unionize. [recover: verb]
Los trabajadores lucharon por recuperar su derecho a sindicalizarse. [recuperar: verbo]
regain
Ejemplo
She was determined to regain her strength after the surgery. [regain: verb]
Estaba decidida a recuperar sus fuerzas después de la cirugía. [retomar: verbo]
Ejemplo
The team worked hard to regain their lead in the game. [regain: verb]
El equipo trabajó duro para recuperar su ventaja en el juego. [retomar: verbo]
Ejemplo
He had to practice every day to regain his ability to play the piano. [regain: verb]
Tuvo que practicar todos los días para recuperar su habilidad para tocar el piano. [retomar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recover es más común en el contexto de la salud o la enfermedad, mientras que regain se usa más comúnmente en otros contextos como los deportes, los negocios o el desarrollo personal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recover y regain?
Recover generalmente se considera más formal que Regain, que se puede usar tanto en contextos formales como informales.
