¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rectify
Ejemplo
I need to rectify the mistake I made on my tax return. [rectify: verb]
Necesito rectificar el error que cometí en mi declaración de impuestos. [rectificar: verbo]
Ejemplo
The company is taking steps to rectify the issue and improve customer satisfaction. [rectify: verb]
La compañía está tomando medidas para rectificar el problema y mejorar la satisfacción del cliente. [rectificar: verbo]
Ejemplo
We need to rectify the design to meet the safety standards. [rectify: verb]
Necesitamos rectificar el diseño para cumplir con los estándares de seguridad. [rectificar: verbo]
repair
Ejemplo
I need to repair my bike before I can ride it again. [repair: verb]
Necesito reparar mi bicicleta antes de poder volver a montarla. [reparar: verbo]
Ejemplo
The mechanic repaired the engine and got the car running again. [repaired: past tense]
El mecánico reparó el motor y consiguió que el coche volviera a funcionar. [reparado: tiempo pasado]
Ejemplo
We need to repair the roof before the rainy season starts. [repair: verb]
Necesitamos reparar el techo antes de que comience la temporada de lluvias. [reparar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repair se usa más comúnmente que rectify en el lenguaje cotidiano. Repair es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que rectify es menos común y se utiliza normalmente en contextos formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rectify y repair?
Rectify es más formal que repair y se utiliza normalmente en entornos técnicos o profesionales. Repair es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.