¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recuperation
Ejemplo
After her surgery, she needed a few weeks of recuperation before returning to work. [recuperation: noun]
Después de su cirugía, necesitó algunas semanas de recuperación antes de volver al trabajo. [recuperación: sustantivo]
Ejemplo
He spent the weekend in bed, allowing himself time for recuperation after a long week at work. [recuperation: noun]
Pasó el fin de semana en la cama, dándose tiempo para recuperarse después de una larga semana de trabajo. [recuperación: sustantivo]
rehabilitation
Ejemplo
The athlete underwent rehabilitation to regain full use of his injured leg. [rehabilitation: noun]
El atleta se sometió a rehabilitación para recuperar el uso completo de su pierna lesionada. [rehabilitación: sustantivo]
Ejemplo
She checked herself into a rehabilitation center to overcome her addiction to drugs. [rehabilitation: noun]
Se internó en un centro de rehabilitación para superar su adicción a las drogas. [rehabilitación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La rehabilitación se usa más comúnmente que la recuperación en el lenguaje cotidiano. La Rehabilitación cubre una gama más amplia de contextos y a menudo se asocia con el tratamiento médico o la terapia, mientras que la recuperación se usa más comúnmente en el contexto de la recuperación física.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recuperation y rehabilitation?
La rehabilitación generalmente se considera más formal que la recuperación. A menudo se usa en entornos médicos o profesionales, mientras que la recuperación es más informal y se puede usar en la conversación cotidiana.
