¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recur
Ejemplo
The same issue seems to recur every year during budget season. [recur: verb]
El mismo problema parece repetirse todos los años durante la temporada presupuestaria. [recursividad: verbo]
Ejemplo
Her migraines have been recurring more frequently lately. [recurring: present participle]
Sus migrañas se han vuelto recurrentes con más frecuencia últimamente. [recurrente: participio presente]
repeat
Ejemplo
Can you repeat what you just said? I didn't catch it. [repeat: verb]
¿Puedes repetir lo que acabas de decir? No lo pillé. [repetir: verbo]
Ejemplo
The chorus repeats several times throughout the song. [repeats: present tense]
El estribillo se repite varias veces a lo largo de la canción. [repite: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repeat se usa más comúnmente que recur en el lenguaje cotidiano. Repeat es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que recur es menos común y más formal, a menudo utilizado en escritura técnica o académica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recur y repeat?
Recur se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que repeat se usa tanto en contextos formales como informales.
