¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
recycled
Ejemplo
The company uses recycled paper to make their packaging. [recycled: adjective]
La empresa utiliza papel reciclado para fabricar sus envases. [reciclado: adjetivo]
Ejemplo
We recycle plastic bottles to reduce waste. [recycle: verb]
Reciclamos botellas de plástico para reducir los residuos. [reciclar: verbo]
reclaimed
Ejemplo
The artist creates sculptures from reclaimed wood. [reclaimed: adjective]
El artista crea esculturas a partir de madera recuperada. [recuperado: adjetivo]
Ejemplo
The company reclaimed old bricks from demolished buildings to use in their construction projects. [reclaimed: verb]
La empresa recuperó ladrillos viejos de edificios demolidos para utilizarlos en sus proyectos de construcción. [recuperado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recycled es un término más utilizado que reclaimed en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de materiales y contextos. Sin embargo, reclaimed está ganando popularidad en el contexto del diseño y la arquitectura sostenibles.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre recycled y reclaimed?
Tanto recycled como reclaimed se pueden utilizar en contextos formales e informales, dependiendo del contexto y el tono de la comunicación. Sin embargo, recycled es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de niveles de formalidad.