¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
redact
Ejemplo
The lawyer had to redact some confidential information from the legal document. [redact: verb]
El abogado tuvo que redactar cierta información confidencial del documento legal. [censurar: verbo]
Ejemplo
The author spent hours redacting her manuscript before submitting it to the publisher. [redacting: gerund or present participle]
La autora pasó horas redactando su manuscrito antes de enviarlo a la editorial. [redacción: gerundio o participio presente]
censor
Ejemplo
The government censored the news article to prevent sensitive information from being leaked. [censor: verb]
El gobierno censuró el artículo periodístico para evitar que se filtrara información sensible. [censurar: verbo]
Ejemplo
The movie was heavily censored before it could be released in the country. [censored: past participle]
La película fue fuertemente censurada antes de que pudiera ser estrenada en el país. [censurado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Redact se usa con menos frecuencia que censor en el lenguaje cotidiano. Redact es más específico y se usa a menudo en contextos profesionales o legales, mientras que censor tiene una gama más amplia de aplicaciones y se usa más comúnmente en contextos políticos y de medios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre redact y censor?
Redact generalmente se considera una palabra más formal que censor. A menudo se usa en escritura legal, académica o técnica, mientras que el censor se puede usar tanto en contextos formales como informales.
