¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
redone
Ejemplo
The kitchen was redone with new cabinets and countertops. [redone: past participle]
La cocina fue remodelada con nuevos gabinetes y encimeras. [rehecho: participio pasado]
Ejemplo
The artist redid the painting to improve its composition. [redid: past tense]
El artista rehizo la pintura para mejorar su composición. [rehecho: tiempo pasado]
remake
Ejemplo
The studio is releasing a remake of the classic film next year. [remake: noun]
El estudio lanzará una nueva versión de la película clásica el próximo año. [remake: sustantivo]
Ejemplo
The band remade their hit song with a new arrangement. [remade: past tense]
La banda rehizo su exitosa canción con un nuevo arreglo. [Rehecho: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Remake se usa más comúnmente que redone en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de películas, música y otros medios. Redone es menos común y se puede usar en varios contextos, como diseño, escritura o apariencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre redone y remake?
Tanto redone como remake son versátiles y se pueden usar en varios niveles de formalidad, lo que les permite usarse tanto en contextos formales como informales.
