¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
redress
Ejemplo
The company promised to redress the issue with a full refund. [redress: verb]
La compañía prometió solucionar el problema con un reembolso completo. [reparación: verbo]
Ejemplo
The government provided redress to the victims of the disaster. [redress: noun]
El gobierno proporcionó reparación a las víctimas del desastre. [redress: sustantivo]
reparation
Ejemplo
The country paid reparations to the families of the victims of the war. [reparations: noun]
El país pagó reparaciones a las familias de las víctimas de la guerra. [reparaciones: sustantivo]
Ejemplo
He offered to make reparations for the damage he caused to the property. [reparations: plural noun]
Se ofreció a reparar los daños que causó a la propiedad. [reparaciones: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Redress es más común que reparation en el lenguaje cotidiano, y es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos. La Reparación, por otro lado, es menos común y se utiliza principalmente en contextos formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre redress y reparation?
Reparation es más formal que redress y se utiliza a menudo en contextos legales o diplomáticos. Redress, por otro lado, se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
