¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reemerge
Ejemplo
After years of being away, the singer reemerged on the music scene with a new album. [reemerged: verb]
Después de años de ausencia, la cantante resurgió en la escena musical con un nuevo álbum. [resurgió: verbo]
Ejemplo
The issue of climate change has reemerged as a major concern for policymakers. [reemerged: verb]
La cuestión del cambio climático ha vuelto a surgir como una de las principales preocupaciones de los responsables políticos. [resurgió: verbo]
Ejemplo
The idea of sustainable living is reemerging as a popular topic among environmentalists. [reemerging: present participle]
La idea de una vida sostenible está resurgiendo como un tema popular entre los ecologistas. [reemergente: participio presente]
resurface
Ejemplo
The old photos resurfaced when we were cleaning out the attic. [resurfaced: verb]
Las viejas fotos resurgieron cuando estábamos limpiando el ático. [resurgido: verbo]
Ejemplo
The conflict between the two countries resurfaced after a brief period of peace. [resurfaced: verb]
El conflicto entre los dos países resurgió después de un breve período de paz. [resurgido: verbo]
Ejemplo
The trauma of the accident resurfaced during therapy sessions. [resurfaced: verb]
El trauma del accidente resurgió durante las sesiones de terapia. [resurgido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Resurface se usa más comúnmente que reemerge en el lenguaje cotidiano. Resurface es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reemerge es menos común y se refiere a un tipo específico de reaparición.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reemerge y resurface?
Tanto reemerge como resurface son palabras formales que son apropiadas para su uso en la escritura académica o profesional.
