¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
refigured
Ejemplo
After discovering an error in the original calculation, we had to refigure the total cost. [refigure: verb]
Después de descubrir un error en el cálculo original, tuvimos que volver a calcular el costo total. [refigurar: verbo]
Ejemplo
The accountant had to refigure the company's profits after accounting for new expenses. [refigure: verb]
El contador tuvo que recalcular las ganancias de la empresa después de contabilizar los nuevos gastos. [refigurar: verbo]
recompute
Ejemplo
I had to recompute the area of the triangle after realizing I made a mistake. [recompute: verb]
Tuve que volver a calcular el área del triángulo después de darme cuenta de que había cometido un error. [recomputar: verbo]
Ejemplo
The data analyst had to recompute the average sales figures after accounting for outliers. [recompute: verb]
El analista de datos tuvo que volver a calcular las cifras de ventas promedio después de tener en cuenta los valores atípicos. [recomputar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recompute se usa más comúnmente que refigurar en contextos técnicos o científicos, pero ambas palabras son relativamente poco comunes en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre refigured y recompute?
Tanto refigurar como recompute son palabras formales que se utilizan normalmente en contextos técnicos o científicos.
