¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
refire
Ejemplo
He had to refire the grill to cook the burgers. [refire: verb]
Tuvo que volver a encender la parrilla para cocinar las hamburguesas. [refire: verbo]
Ejemplo
After the power outage, we had to refire the generator to restore electricity. [refire: verb]
Después del corte de energía, tuvimos que volver a encender el generador para restaurar la electricidad. [refire: verbo]
revive
Ejemplo
The paramedics worked hard to revive the patient after the heart attack. [revive: verb]
Los paramédicos trabajaron arduamente para reanimar al paciente después del ataque cardíaco. [revivir: verbo]
Ejemplo
The company hopes to revive its declining sales with a new marketing strategy. [revive: verb]
La compañía espera reactivar sus ventas en declive con una nueva estrategia de marketing. [revivir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Revive se usa más comúnmente que Refire en el lenguaje cotidiano. Revive es un término más general que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que Refire es un término más específico que a menudo se usa en contextos técnicos o mecánicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre refire y revive?
Tanto refire como revive son palabras relativamente informales que se pueden usar en una conversación informal. Sin embargo, revive puede ser un poco más formal debido a su mayor rango de uso y versatilidad.
