¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
refurbishment
Ejemplo
The hotel underwent a refurbishment to update its decor and amenities. [refurbishment: noun]
El hotel se sometió a una remodelación para actualizar su decoración y comodidades. [renovación: sustantivo]
Ejemplo
We need to refurbish the old furniture to make it look new again. [refurbish: verb]
Necesitamos renovar los muebles viejos para que vuelvan a parecer nuevos. [renovar: verbo]
restoration
Ejemplo
The restoration of the ancient temple took several years to complete. [restoration: noun]
La restauración del antiguo templo tardó varios años en completarse. [restauración: sustantivo]
Ejemplo
We restored the antique car to its original condition. [restore: verb]
Restauramos el coche antiguo a su estado original. [restaurar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Refurbishment se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que restoration. Refurbishment se asocia a menudo con fines comerciales o prácticos, mientras que restoration se utiliza más comúnmente en el contexto de la preservación histórica o cultural.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre refurbishment y restoration?
Restoration se asocia típicamente con un tono más formal debido a su asociación con la preservación histórica o cultural. La Refurbishment, por otro lado, es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
