¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
regrettably
Ejemplo
Regrettably, we won't be able to attend the wedding due to a prior commitment. [regrettably: adverb]
Lamentablemente, no podremos asistir a la boda debido a un compromiso previo. [lamentablemente: adverbio]
Ejemplo
Regrettably, I didn't study enough for the exam and failed. [regrettably: adverb]
Lamentablemente, no estudié lo suficiente para el examen y reprobé. [lamentablemente: adverbio]
unfortunately
Ejemplo
Unfortunately, the flight was delayed by three hours. [unfortunately: adverb]
Desafortunadamente, el vuelo se retrasó tres horas. [desafortunadamente: adverbio]
Ejemplo
Unfortunately, I lost my wallet on the way to work this morning. [unfortunately: adverb]
Desafortunadamente, perdí mi billetera de camino al trabajo esta mañana. [desafortunadamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unfortunately se usa más comúnmente que regrettably en el lenguaje cotidiano. Unfortunately es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que regrettably es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre regrettably y unfortunately?
Regrettably es más formal que unfortunately y se utiliza a menudo en contextos escritos o formales. Desafortunadamente es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.