¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
regulation
Ejemplo
The new regulation requires all employees to wear safety helmets on the construction site. [regulation: noun]
La nueva regulación requiere que todos los empleados usen cascos de seguridad en el sitio de construcción. [regulación: sustantivo]
Ejemplo
The government regulates the use of pesticides in agriculture to protect the environment. [regulates: verb]
El gobierno regula el uso de plaguicidas en la agricultura para proteger el medio ambiente. [regula: verbo]
guideline
Ejemplo
The company provides guidelines for writing effective emails to clients. [guidelines: noun]
La empresa proporciona pautas para escribir correos electrónicos efectivos a los clientes. [directrices: sustantivo]
Ejemplo
These are just guidelines, feel free to adapt them to your own teaching style. [guidelines: noun]
Estas son solo pautas, siéntase libre de adaptarlas a su propio estilo de enseñanza. [directrices: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Regulation es un término más común que guideline en contextos formales, especialmente en entornos legales o gubernamentales. Guideline se usa más comúnmente en contextos informales, como en entornos empresariales o educativos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre regulation y guideline?
Regulation generalmente se considera un término más formal que guideline. A menudo se usa en contextos legales o gubernamentales, mientras que la guideline es más versátil y se puede usar tanto en entornos formales como informales.
