¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rehash
Ejemplo
I don't want to rehash the same old argument we had last week. [rehash: verb]
No quiero repetir el mismo viejo argumento que tuvimos la semana pasada. [refrito: verbo]
Ejemplo
The movie was just a rehash of the original with no new plot twists. [rehash: noun]
La película fue solo un refrito de la original sin nuevos giros en la trama. [refrito: sustantivo]
revisit
Ejemplo
I want to revisit that restaurant we went to last year. [revisit: verb]
Quiero volver a visitar ese restaurante al que fuimos el año pasado. [revisitar: verbo]
Ejemplo
Let's revisit that idea we discussed earlier and see if we can come up with any new solutions. [revisit: verb]
Revisemos esa idea que discutimos anteriormente y veamos si podemos encontrar nuevas soluciones. [revisitar: verbo]
Ejemplo
The book is worth revisiting for its insightful commentary on society. [revisiting: gerund or present participle]
Vale la pena volver a visitar el libro por su perspicaz comentario sobre la sociedad. [revisitando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Revisit se usa más comúnmente que rehash en el lenguaje cotidiano. Revisit es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que rehash es menos común y a menudo se usa en un contexto negativo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rehash y revisit?
Tanto rehash como revisit son palabras informales, pero revisit se puede usar en contextos más formales cuando se discute una consideración o examen renovado de un tema o idea.
