¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reimbursement
Ejemplo
The company will provide reimbursement for all travel expenses. [reimbursement: noun]
La empresa reembolsará todos los gastos de viaje. [reembolso: sustantivo]
Ejemplo
I will reimburse you for the cost of the hotel room. [reimburse: verb]
Le reembolsaré el costo de la habitación del hotel. [reembolsar: verbo]
compensation
Ejemplo
The company offered him a generous compensation package. [compensation: noun]
La compañía le ofreció un generoso paquete de compensación. [compensación: sustantivo]
Ejemplo
The insurance company compensated her for the damage to her car. [compensated: past tense verb]
La compañía de seguros la indemnizó por los daños sufridos por su coche. [compensado: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Compensation se usa más comúnmente que reimbursement en el lenguaje cotidiano. Compensation es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reimbursement es menos común y se refiere a un tipo específico de transacción financiera.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reimbursement y compensation?
Si bien reimbursement se asocia típicamente con un tono más formal y burocrático, compensation es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
