¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reinscribe
Ejemplo
The author decided to reinscribe the dedication in the front of the book. [reinscribe: verb]
El autor decidió volver a inscribir la dedicatoria en la portada del libro. [reinscribir: verbo]
Ejemplo
The artist chose to reinscribe the original message of the painting in her new work. [reinscribe: verb]
La artista optó por reinscribir el mensaje original de la pintura en su nueva obra. [reinscribir: verbo]
rewrite
Ejemplo
The student had to rewrite the essay to address the teacher's feedback. [rewrite: verb]
El estudiante tuvo que reescribir el ensayo para responder a los comentarios del profesor. [reescribir: verbo]
Ejemplo
The screenwriter was asked to rewrite the script to make it more engaging. [rewrite: verb]
Se le pidió al guionista que reescribiera el guión para hacerlo más atractivo. [reescribir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rewrite se usa más comúnmente que reinscribir en el lenguaje cotidiano. Rewrite es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reinscribir es menos común y se usa a menudo en contextos académicos o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reinscribe y rewrite?
Reinscribe suele asociarse con un tono más formal o académico, mientras que rewrite puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite utilizarlo tanto en contextos formales como informales.
