¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reinstallation
Ejemplo
I had to perform a reinstallation of my operating system due to a virus. [reinstallation: noun]
Tuve que realizar una reinstalación de mi sistema operativo debido a un virus. [reinstalación: sustantivo]
Ejemplo
The technician completed the reinstallation of the printer driver. [reinstallation: noun]
El técnico completó la reinstalación del controlador de la impresora. [reinstalación: sustantivo]
Ejemplo
I need to do a reinstallation of the software to fix the issue. [reinstallation: noun]
Necesito reinstalar el software para solucionar el problema. [reinstalación: sustantivo]
reinstatement
Ejemplo
The union demanded the reinstatement of the workers who were fired. [reinstatement: noun]
El sindicato exigió la reincorporación de los trabajadores despedidos. [restablecimiento: sustantivo]
Ejemplo
The company announced the reinstatement of the dress code policy. [reinstatement: noun]
La compañía anunció el restablecimiento de la política de código de vestimenta. [restablecimiento: sustantivo]
Ejemplo
The athlete's reinstatement was granted after an appeal. [reinstatement: noun]
La reincorporación del atleta fue concedida después de una apelación. [restablecimiento: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La reinstalación se usa más comúnmente que la reinstalación en el lenguaje cotidiano. La reinstalación es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la reinstalación es menos común y se refiere a un proceso técnico específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reinstallation y reinstatement?
Tanto reinstallation como reinstatement pueden utilizarse en contextos formales o profesionales, pero reinstatement pueden ser más formales debido a sus connotaciones legales o administrativas.
