¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
religious
Ejemplo
She is a very religious person and attends church every Sunday. [religious: adjective]
Es una persona muy religiosa y asiste a la iglesia todos los domingos. [religioso: adjetivo]
Ejemplo
The religious leaders gathered to discuss the future of their community. [religious: adjective]
Los líderes religiosos se reunieron para discutir el futuro de su comunidad. [religioso: adjetivo]
spiritual
Ejemplo
He considers himself a spiritual person and practices meditation daily. [spiritual: adjective]
Se considera una persona espiritual y practica la meditación a diario. [espiritual: adjetivo]
Ejemplo
The retreat center offers various spiritual programs for those seeking inner healing. [spiritual: adjective]
El centro de retiros ofrece varios programas espirituales para aquellos que buscan sanación interior. [espiritual: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Religious se usa más comúnmente que spiritual en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la religión organizada. Sin embargo, spiritual ha ganado popularidad en los últimos años a medida que más personas buscan un enfoque más individualizado de la espiritualidad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre religious y spiritual?
Religious se asocia típicamente con un tono formal e institucional, mientras que spiritual es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
