¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
remainder
Ejemplo
I ate half the pizza, and the remainder is in the fridge. [remainder: noun]
Me comí la mitad de la pizza y el resto está en la nevera. [resto: sustantivo]
Ejemplo
There are only three pieces of cake left; can I have the remainder? [remainder: noun]
Solo quedan tres pedazos de pastel; ¿Puedo quedarme con el resto? [resto: sustantivo]
Ejemplo
We have 10 minutes left; let's use the remainder of the time to review our notes. [remainder: noun]
Nos quedan 10 minutos; Usemos el resto del tiempo para revisar nuestras notas. [resto: sustantivo]
remnant
Ejemplo
The tailor used the remnant of fabric to make a patch for the shirt. [remnant: noun]
El sastre utilizó el resto de tela para hacer un parche para la camisa. [remanente: sustantivo]
Ejemplo
The ruins of the castle are the only remnants of the once-great fortress. [remnants: plural noun]
Las ruinas del castillo son los únicos restos de la que una vez fue una gran fortaleza. [remanentes: sustantivo plural]
Ejemplo
The remnant of the tribe still practices their traditional customs and beliefs. [remnant: singular noun]
El resto de la tribu todavía practica sus costumbres y creencias tradicionales. [remanente: sustantivo singular]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Remainder se usa más comúnmente que remnant en el lenguaje cotidiano. Remainder es un término más general que se puede usar en varios contextos, mientras que remnant es más específico y a menudo se usa en el contexto de objetos físicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre remainder y remnant?
Tanto remainder como remnant son neutrales en formalidad y pueden usarse tanto en contextos formales como informales.