¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
remediation
Ejemplo
The company implemented a remediation plan to address the safety concerns in the workplace. [remediation: noun]
La empresa implementó un plan de remediación para abordar los problemas de seguridad en el lugar de trabajo. [remediación: sustantivo]
Ejemplo
The teacher provided remediation sessions for students who were struggling with math. [remediation: adjective]
La maestra proporcionó sesiones de recuperación para los estudiantes que tenían dificultades con las matemáticas. [remediación: adjetivo]
amendment
Ejemplo
The constitution was amended to grant women the right to vote. [amendment: noun]
Se enmendó la Constitución para otorgar a las mujeres el derecho al voto. [enmienda: sustantivo]
Ejemplo
The author made several amendments to the manuscript before submitting it for publication. [amendments: plural noun]
El autor hizo varias modificaciones al manuscrito antes de enviarlo para su publicación. [enmiendas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Amendment se usa más comúnmente que remediation en el lenguaje cotidiano. Amendment es una palabra versátil que se puede usar en una variedad de contextos, mientras que remediation es más especializada y se usa principalmente en entornos educativos o terapéuticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre remediation y amendment?
Amendment generalmente se considera más formal que remediation. Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales, amendment se usa más comúnmente en entornos legales o políticos donde se espera formalidad.
