¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
remitted
Ejemplo
I have remitted the payment for the invoice. [remitted: past tense]
He remitido el pago de la factura. [remitido al pasado]
Ejemplo
The company remitted the debt owed by the customer. [remitted: verb]
La empresa condonó la deuda contraída por el cliente. [remitido : verbo]
Ejemplo
The judge remitted the case to a higher court for further review. [remitted: past participle]
El juez remitió el caso a un tribunal superior para una nueva revisión. [remitido por: participio pasado]
waive
Ejemplo
The athlete decided to waive his right to a trial and accepted the punishment. [waive: verb]
El atleta decidió renunciar a su derecho a un juicio y aceptó el castigo. [renunciar: verbo]
Ejemplo
The teacher waived the attendance requirement for the student due to illness. [waived: past tense]
El maestro renunció al requisito de asistencia para el estudiante debido a una enfermedad. [exento: tiempo pasado]
Ejemplo
The court waived the fee for the plaintiff due to financial hardship. [waived: past participle]
El tribunal renunció a la tarifa para el demandante debido a dificultades financieras. [exento: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Waive se usa más comúnmente que remit en el lenguaje cotidiano. Waive es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que remit* es menos común y se refiere a acciones financieras o legales específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre remitted y waive?
Remit se asocia típicamente con un tono formal y legal, mientras que waive se puede emplear tanto en contextos formales como informales, lo que permite usarlo en varios niveles de formalidad.
