¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
remolding
Ejemplo
The company is remolding its image to appeal to a younger audience. [remolding: present participle]
La compañía está remodelando su imagen para atraer a un público más joven. [remodelación: participio presente]
Ejemplo
The architect suggested remolding the kitchen to make it more spacious. [remolding: gerund]
El arquitecto sugirió remodelar la cocina para hacerla más espaciosa. [Remoldeo: gerundio]
reconstruction
Ejemplo
After the earthquake, the city began the reconstruction of the damaged buildings. [reconstruction: noun]
Después del terremoto, la ciudad comenzó la reconstrucción de los edificios dañados. [reconstrucción: sustantivo]
Ejemplo
The museum is undergoing a reconstruction to update its exhibits and facilities. [reconstruction: present participle]
El museo está siendo reconstruido para actualizar sus exhibiciones e instalaciones. [reconstrucción: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La reconstrucción se usa más comúnmente que la remoldeación en el lenguaje cotidiano. La reconstrucción se usa a menudo en informes de noticias y contextos históricos, mientras que la remoldeación se usa más comúnmente en contextos de diseño y renovación de productos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre remolding y reconstruction?
Tanto remolding como reconstrucción son palabras relativamente formales, pero reconstrucción puede ser más formal debido a su asociación con proyectos a mayor escala y contextos históricos.