¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rendered
Ejemplo
The artist rendered the landscape in vivid colors. [rendered: verb]
El artista representó el paisaje en colores vivos. [traducido: verbo]
Ejemplo
The company rendered aid to the victims of the natural disaster. [rendered: past tense]
La empresa prestó ayuda a las víctimas del desastre natural. [traducido: tiempo pasado]
furnish
Ejemplo
The apartment was furnished with modern appliances and comfortable furniture. [furnished: past participle]
El apartamento estaba amueblado con electrodomésticos modernos y muebles cómodos. [suministrado: participio pasado]
Ejemplo
Can you furnish me with the details of the upcoming meeting? [furnish: verb]
¿Puede proporcionarme los detalles de la próxima reunión? [amueblar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Furnish se usa más comúnmente que rendered en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a proporcionar artículos físicos. Rendered es menos común y se utiliza a menudo en contextos técnicos o artísticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rendered y furnish?
Tanto rendered como furnish se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, el rendered puede usarse más comúnmente en campos técnicos o especializados, mientras que el furnish es más versátil y se puede usar en una variedad de contextos y niveles de formalidad.
