¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repacking
Ejemplo
I spent the afternoon repacking my suitcase for my trip. [repacking: gerund or present participle]
Pasé la tarde rehaciendo mi maleta para mi viaje. [reempaquetar: gerundio o participio presente]
Ejemplo
The factory workers are repacking the products into smaller boxes. [repacking: verb]
Los trabajadores de la fábrica están reempaquetando los productos en cajas más pequeñas. [reempaquetar: verbo]
repackaging
Ejemplo
The company is repackaging their cereal boxes to appeal to a younger audience. [repackaging: gerund or present participle]
La compañía está reempaquetando sus cajas de cereales para atraer a un público más joven. [reempaquetado: gerundio o participio presente]
Ejemplo
We need to repackage our products to meet the new safety regulations. [repackaging: verb]
Necesitamos volver a envasar nuestros productos para cumplir con las nuevas normas de seguridad. [reempaquetar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repacking se usa más comúnmente que repackaging en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más general que cubre una gama más amplia de contextos. El Repackaging es más específico y se utiliza normalmente en el contexto del marketing o la marca.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repacking y repackaging?
Tanto el repacking como el repackaging son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.