¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repeatable
Ejemplo
The experiment was repeatable, and the results were consistent. [repeatable: adjective]
El experimento fue repetible y los resultados fueron consistentes. [repetible: adjetivo]
Ejemplo
This task is repeatable, so you can do it as many times as you need to. [repeatable: adjective]
Esta tarea es repetible, por lo que puedes hacerla tantas veces como necesites. [repetible: adjetivo]
recurring
Ejemplo
The recurring theme in the book is the struggle for power. [recurring: adjective]
El tema recurrente en el libro es la lucha por el poder. [recurrente: adjetivo]
Ejemplo
The company has been facing recurring financial problems for years. [recurring: adjective]
La empresa se enfrenta a problemas financieros recurrentes desde hace años. [recurrente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recurring se usa más comúnmente que repetible en el lenguaje cotidiano. Recurring es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que repeatable es menos común y se utiliza a menudo en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repeatable y recurring?
Mientras que repetible se asocia típicamente con un tono técnico o científico, recurrente es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.