¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
replace
Ejemplo
I need to replace my old phone with a new one. [replace: verb]
Necesito reemplazar mi teléfono viejo por uno nuevo. [reemplazar: verbo]
Ejemplo
The mechanic replaced the damaged tire with a new one. [replaced: past tense]
El mecánico reemplazó el neumático dañado por uno nuevo. [reemplazado: tiempo pasado]
swap
Ejemplo
Can we swap seats so I can sit by the window? [swap: verb]
¿Podemos intercambiar asientos para que pueda sentarme junto a la ventana? [intercambio: verbo]
Ejemplo
I swapped my blue shirt for her red one. [swapped: past tense]
Cambié mi camisa azul por la roja. [intercambiado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Replace se usa más comúnmente que swap en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más versátil. Swap es menos común y generalmente se usa en conversaciones informales o cuando se refiere a artículos más pequeños o pertenencias personales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre replace y swap?
Replace generalmente se considera más formal que swap, que a menudo se usa en conversaciones informales o cuando se refiere a pertenencias personales. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales dependiendo de la situación.
