¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
replacer
Ejemplo
The new employee will be the replacer for the retiring manager. [replacer: noun]
El nuevo empleado será el sustituto del gerente que se jubila. [sustituto: sustantivo]
Ejemplo
I need to buy a replacer for the broken gear in my car. [replacer: noun]
Necesito comprar un sustituto para el engranaje roto de mi coche. [sustituto: sustantivo]
Ejemplo
In this code, we use the replace() function to replacer the old text with the new one. [replacer: verb]
En este código, usamos la función replace() para reemplazar el texto antiguo por el nuevo. [sustituto: verbo]
replacement
Ejemplo
I need to order a replacement for the missing part of my bike. [replacement: noun]
Necesito pedir un reemplazo para la pieza faltante de mi bicicleta. [reemplazo: sustantivo]
Ejemplo
The company is looking for a replacement for the CEO who resigned. [replacement: noun]
La compañía está buscando un reemplazo para el CEO que renunció. [reemplazo: sustantivo]
Ejemplo
The mechanic installed a replacement battery in my car. [replacement: adjective]
El mecánico instaló una batería de repuesto en mi coche. [reemplazo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Replacement es un término más utilizado que replacer en el lenguaje cotidiano. Reemplazo es un término versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que replacer es menos común y más específico para ciertos campos o situaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre replacer y replacement?
Tanto replacer como replacement son términos neutrales que se pueden usar tanto en contextos formales como informales.