¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
replaster
Ejemplo
The old house needed to be replastered to cover up the cracks in the walls. [replastered: verb]
La vieja casa necesitaba ser revocada para cubrir las grietas en las paredes. [enyesado: verbo]
Ejemplo
The contractor suggested replastering the ceiling to fix the water damage. [replastering: gerund or present participle]
El contratista sugirió volver a enyesar el techo para reparar los daños causados por el agua. [revoque: gerundio o participio presente]
repair
Ejemplo
The mechanic repaired the engine of the car. [repaired: verb]
El mecánico reparó el motor del coche. [reparado: verbo]
Ejemplo
I need to repair the leaky faucet in the bathroom. [repair: noun]
Necesito reparar el grifo que gotea en el baño. [reparar: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repair es una palabra de uso más común que replaster en el lenguaje cotidiano. Repair es una palabra versátil que se puede usar en una amplia gama de contextos, mientras que replaster es menos común y generalmente se usa en el contexto de la renovación o remodelación del hogar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre replaster y repair?
Tanto el replaster como la repair se pueden usar en contextos formales e informales, pero la repair es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de situaciones.
