¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
replume
Ejemplo
The bird replumed its feathers after taking a bath. [replumed: verb]
El ave volvió a emplumar sus plumas después de bañarse. [replumado: verbo]
Ejemplo
The cat spent hours repluming its fur, making sure every strand was in place. [repluming: gerund or present participle]
El gato pasó horas reemplumando su pelaje, asegurándose de que cada hebra estuviera en su lugar. [replumación: gerundio o participio presente]
groom
Ejemplo
She spent an hour grooming her hair before the party. [grooming: gerund or present participle]
Pasó una hora arreglándose el pelo antes de la fiesta. [acicalamiento: gerundio o participio presente]
Ejemplo
The stable hand groomed the horse, making sure it was clean and well-fed. [groomed: verb]
El mozo de cuadra acicalaba al caballo, asegurándose de que estuviera limpio y bien alimentado. [acicalado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Groom se usa más comúnmente que replume en el lenguaje cotidiano. El Groom es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el replume es menos común y se refiere a una actividad específica relacionada con las aves.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre replume y groom?
Mientras que el replume se asocia típicamente con un tono más formal debido a su especificidad, el groom es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
