¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reported
Ejemplo
The newspaper reported that the company is going bankrupt. [reported: verb]
El periódico informó que la empresa está en bancarrota. [reportado: verbo]
Ejemplo
The police reported that there was a robbery at the bank. [reported: past tense]
La policía informó que hubo un robo en el banco. [reportado: tiempo pasado]
alleged
Ejemplo
The alleged thief was caught on camera stealing from the store. [alleged: adjective]
El presunto ladrón fue captado por la cámara robando en la tienda. [presunto: adjetivo]
Ejemplo
The company is facing allegations of fraud and corruption. [allegations: noun]
La empresa se enfrenta a acusaciones de fraude y corrupción. [alegaciones: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reported se usa más comúnmente que alleged en el lenguaje cotidiano, especialmente en las noticias o los informes de los medios de comunicación. Alleged se usa más comúnmente en contextos legales o formales cuando se refiere a afirmaciones o acusaciones no probadas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reported y alleged?
Alleged es más formal que reported y se utiliza a menudo en contextos legales u oficiales. Reported es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
