¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repositioning
Ejemplo
The company is repositioning its products to target a new market. [repositioning: verb]
La empresa está reposicionando sus productos para dirigirse a un nuevo mercado. [reposicionamiento: verbo]
Ejemplo
The repositioning of the furniture in the room made it look more spacious. [repositioning: noun]
La reposición de los muebles en la habitación hizo que pareciera más espaciosa. [reposicionamiento: sustantivo]
redistribution
Ejemplo
The government is considering the redistribution of wealth to reduce income inequality. [redistribution: noun]
El gobierno está considerando la redistribución de la riqueza para reducir la desigualdad de ingresos. [redistribución: sustantivo]
Ejemplo
The teacher suggested a redistribution of classroom materials to ensure fairness among students. [redistribution: noun]
La maestra sugirió una redistribución de los materiales del aula para garantizar la equidad entre los estudiantes. [redistribución: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La redistribución se usa más comúnmente que el reposicionamiento en el lenguaje cotidiano, especialmente en discusiones de temas políticos o sociales. El Reposicionamiento se utiliza más comúnmente en contextos empresariales o de marketing.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repositioning y redistribution?
Tanto el reposicionamiento como la redistribución pueden usarse en contextos formales o informales, pero la redistribución puede tener una connotación más formal o técnica debido a su asociación con la economía o la política.
