¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
research
Ejemplo
The scientist conducted extensive research on the effects of climate change. [research: noun]
El científico llevó a cabo una amplia investigación sobre los efectos del cambio climático. [investigación: sustantivo]
Ejemplo
She is researching the history of ancient civilizations for her thesis. [researching: present participle]
Está investigando la historia de las civilizaciones antiguas para su tesis. [investigación: participio presente]
investigation
Ejemplo
The police conducted an investigation into the robbery at the bank. [investigation: noun]
La policía llevó a cabo una investigación sobre el robo en el banco. [investigación: sustantivo]
Ejemplo
The detective is investigating the murder case to find the culprit. [investigating: present participle]
El detective está investigando el caso de asesinato para encontrar al culpable. [investigando: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Research se usa más comúnmente que investigation en contextos académicos y científicos, mientras que investigation se usa más comúnmente en contextos legales y de aplicación de la ley.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre research y investigation?
Research a menudo se asocia con un tono formal y académico, mientras que investigation se usa más comúnmente en contextos formales y legales.