¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
researcher
Ejemplo
The researcher conducted a study on the effects of climate change on marine life. [researcher: noun]
El investigador realizó un estudio sobre los efectos del cambio climático en la vida marina. [investigador: sustantivo]
Ejemplo
She is researching the history of ancient civilizations for her dissertation. [researching: present participle]
Está investigando la historia de las civilizaciones antiguas para su tesis. [investigación: participio presente]
analyst
Ejemplo
The data analyst identified a correlation between customer satisfaction and sales revenue. [analyst: noun]
El analista de datos identificó una correlación entre la satisfacción del cliente y los ingresos por ventas. [analista: sustantivo]
Ejemplo
He analyzed the market trends and recommended investing in renewable energy stocks. [analyzed: past tense]
Analizó las tendencias del mercado y recomendó invertir en acciones de energía renovable. [analizado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Analyst se usa más comúnmente que researcher en contextos empresariales y financieros. Sin embargo, researcher es más común en los ámbitos académicos y científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre researcher y analyst?
Analyst se asocia típicamente con un tono formal y profesional, mientras que researcher se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del campo o tema que se esté estudiando.