¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
residency
Ejemplo
After five years of residency in the United States, she finally became a citizen. [residency: noun]
Después de cinco años de residencia en los Estados Unidos, finalmente se convirtió en ciudadana. [residencia: sustantivo]
Ejemplo
He completed his medical residency at the hospital last year. [residency: noun]
Completó su residencia médica en el hospital el año pasado. [residencia: sustantivo]
Ejemplo
The artist was awarded a residency at the prestigious art institute. [residency: noun]
El artista obtuvo una residencia en el prestigioso instituto de arte. [residencia: sustantivo]
stay
Ejemplo
We stayed at a hotel near the beach during our vacation. [stay: verb]
Nos alojamos en un hotel cerca de la playa durante nuestras vacaciones. [stay: verbo]
Ejemplo
I'm planning to stay with my friend in New York for a few weeks. [stay: verb]
Estoy planeando quedarme con mi amigo en Nueva York por unas semanas. [stay: verbo]
Ejemplo
The company provided a free stay at a luxury resort for their employees. [stay: noun]
La empresa ofrecía una estancia gratuita en un resort de lujo para sus empleados. [stay: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stay es un término más común que residency en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más versátil. Residency es un término más especializado que se suele utilizar en entornos formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre residency y stay?
Residency es un término más formal que stay, ya que a menudo se usa en contextos profesionales o legales. Sin embargo, ambos términos pueden utilizarse en entornos formales o informales, dependiendo del contexto.
