¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
residential
Ejemplo
The new development is a residential area with many houses and apartments. [residential: adjective]
El nuevo desarrollo es una zona residencial con muchas casas y apartamentos. [residencial: adjetivo]
Ejemplo
The company specializes in residential property management. [residential: adjective]
La empresa se especializa en la administración de propiedades residenciales. [residencial: adjetivo]
domestic
Ejemplo
She hired a domestic helper to assist with housework and childcare. [domestic: adjective]
Contrató a una empleada doméstica para que la ayudara con las tareas domésticas y el cuidado de los niños. [doméstico: adjetivo]
Ejemplo
The domestic cat is a popular pet around the world. [domestic: adjective]
El gato doméstico es una mascota popular en todo el mundo. [doméstico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Residencial se usa más comúnmente que doméstico en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de bienes raíces y planificación urbana. Domestic se usa más comúnmente en un contexto doméstico o familiar, pero también se puede usar en un contexto político o económico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre residential y domestic?
El Residencial es más formal que el doméstico, ya que a menudo se utiliza en contextos técnicos o profesionales. El doméstico es más informal y se puede utilizar tanto en contextos informales como formales.
