¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
resolve
Ejemplo
I resolve to exercise more and eat healthier this year. [resolve: verb]
Resuelvo hacer más ejercicio y comer más sano este año. [resolver: verbo]
Ejemplo
The team worked together to resolve the issue and find a solution. [resolve: verb]
El equipo trabajó en conjunto para resolver el problema y encontrar una solución. [resolver: verbo]
Ejemplo
She showed great resolve in overcoming her fear of public speaking. [resolve: noun]
Mostró una gran determinación para superar su miedo a hablar en público. [resolver: sustantivo]
determine
Ejemplo
We need to determine the best course of action before moving forward. [determine: verb]
Tenemos que determinar el mejor curso de acción antes de seguir adelante. [determinar: verbo]
Ejemplo
The scientists worked hard to determine the cause of the disease outbreak. [determine: verb]
Los científicos trabajaron arduamente para determinar la causa del brote de la enfermedad. [determinar: verbo]
Ejemplo
Her determination to succeed helped her overcome many obstacles. [determination: noun]
Su determinación de triunfar la ayudó a superar muchos obstáculos. [determinación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dedeterminar se usa más comúnmente que resolve en el lenguaje cotidiano. Determine es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Resolve es menos común y se refiere a un tipo más específico de toma de decisiones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre resolve y determine?
Tanto resolve como determine se pueden usar en contextos formales e informales, pero determine se usa más comúnmente en entornos académicos o profesionales, lo que le da una connotación un poco más formal.
