¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
restream
Ejemplo
I missed the live stream, but I can restream it later. [restream: verb]
Me perdí la transmisión en vivo, pero puedo volver a transmitirla más tarde. [retransmisión: verbo]
Ejemplo
We're going to restream the event on our website and social media channels. [restream: verb]
Vamos a retransmitir el evento en nuestro sitio web y canales de redes sociales. [retransmisión: verbo]
rerun
Ejemplo
I've seen this episode before, it's just a rerun. [rerun: noun]
He visto este episodio antes, es solo una repetición. [repetición: sustantivo]
Ejemplo
The race had to be rerun due to a false start. [rerun: verb]
La carrera tuvo que repetirse debido a una salida en falso. [repetición: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rerun se usa más comúnmente que restream en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los programas de televisión. Restream es un término más nuevo y se usa más comúnmente en el contexto de eventos de transmisión en vivo o contenido de video.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre restream y rerun?
Tanto restream como rerun son términos relativamente informales y se pueden usar en conversaciones informales o contextos mediáticos. Sin embargo, rerun puede tener una connotación un poco más formal debido a su asociación con la programación televisiva tradicional.