¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
resupply
Ejemplo
The army will resupply the troops with food and ammunition. [resupply: verb]
El ejército reabastecerá a las tropas con alimentos y municiones. [reabastecimiento: verbo]
Ejemplo
The resupply mission was successful, and the space station now has enough resources to last another month. [resupply: noun]
La misión de reabastecimiento fue un éxito, y la estación espacial ahora tiene suficientes recursos para durar un mes más. [reabastecimiento: sustantivo]
replenish
Ejemplo
I need to replenish my stock of printer ink. [replenish: verb]
Necesito reponer mis existencias de tinta de impresora. [reponer: verbo]
Ejemplo
The hotel staff works hard to replenish the breakfast buffet every morning. [replenish: verb]
El personal del hotel trabaja arduamente para reponer el desayuno buffet todas las mañanas. [reponer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Replenish se usa más comúnmente que Resupply en el lenguaje cotidiano. Replenish es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Resupply es menos común y se refiere a situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre resupply y replenish?
Tanto resupply como replenish son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.