¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
retailer
Ejemplo
I bought this shirt from a local retailer. [retailer: noun]
Compré esta camisa en un minorista local. [minorista: sustantivo]
Ejemplo
The retailer is offering a discount on all their products this week. [retailer: adjective]
El minorista ofrece un descuento en todos sus productos esta semana. [minorista: adjetivo]
dealer
Ejemplo
The car dealer offered me a good price for my old car. [dealer: noun]
El concesionario me ofreció un buen precio por mi viejo coche. [distribuidor: sustantivo]
Ejemplo
He works as a dealer in an antique shop. [dealer: noun]
Trabaja como comerciante en una tienda de antigüedades. [distribuidor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Retailer se usa más comúnmente que dealer en el lenguaje cotidiano. Retailer es un término más general que cubre una gama más amplia de negocios, mientras que dealer es más específico y a menudo se asocia con ciertas industrias, como concesionarios de automóviles o anticuarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre retailer y dealer?
Tanto retailer como dealer se pueden utilizar en contextos formales e informales. Sin embargo, dealer puede tener una connotación un poco más informal debido a su asociación con ciertas industrias y actividades.
