¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
retraction
Ejemplo
The newspaper issued a retraction of their previous article. [retraction: noun]
El periódico publicó una retractación de su artículo anterior. [retractación: sustantivo]
Ejemplo
He retracted his statement after realizing it was false. [retracted: past tense verb]
Se retractó de su declaración después de darse cuenta de que era falsa. [retractado: verbo en tiempo pasado]
withdrawal
Ejemplo
She went through a difficult withdrawal after quitting smoking. [withdrawal: noun]
Pasó por una difícil abstinencia después de dejar de fumar. [retirada: sustantivo]
Ejemplo
He decided to withdraw from the competition due to an injury. [withdraw: verb]
Decidió retirarse de la competición debido a una lesión. [retirar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Withdrawal se usa más comúnmente que retraction en el lenguaje cotidiano, particularmente en el contexto de decisiones o acciones personales. La retracción se usa más comúnmente en entornos formales, como el periodismo o la academia, para corregir errores o equivocaciones.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre retraction y withdrawal?
Retraction se asocia típicamente con un tono formal, mientras que withdrawal se puede usar tanto en contextos formales como informales.