¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
retrait
Ejemplo
After the argument, he decided to take a retrait from the conversation. [retrait: noun]
Después de la discusión, decidió tomar un rasgo de la conversación. [retrait: sustantivo]
Ejemplo
She needed a retrait from work to focus on her mental health. [retrait: verb]
Necesitaba un cambio de actitud en el trabajo para centrarse en su salud mental. [retrait: verbo]
retreat
Ejemplo
The yoga retreat was held in a beautiful mountain location. [retreat: noun]
El retiro de yoga se llevó a cabo en un hermoso lugar de montaña. [retiro: sustantivo]
Ejemplo
The soldiers were ordered to retreat after suffering heavy losses. [retreat: verb]
Los soldados recibieron la orden de retirarse después de sufrir grandes pérdidas. [retirada: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Retreat se usa más comúnmente que retrait en el idioma inglés cotidiano. Retreat es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que retrait es menos común y se usa principalmente en francés.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre retrait y retreat?
Retreat es más formal que retrait. Retreat a menudo se asocia con eventos o programas organizados, mientras que retrait es más informal y se puede usar en conversaciones cotidianas.