¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reverie
Ejemplo
She was lost in reverie, contemplating the meaning of life. [reverie: noun]
Estaba perdida en la ensoñación, contemplando el significado de la vida. [ensueño: sustantivo]
Ejemplo
He slipped into a reverie, imagining himself on a tropical island. [reverie: noun]
Se sumió en una ensoñación, imaginándose a sí mismo en una isla tropical. [ensueño: sustantivo]
daydream
Ejemplo
She spent the afternoon daydreaming about her future travels. [daydreaming: gerund or present participle]
Pasó la tarde soñando despierta con sus futuros viajes. [soñar despierto: gerundio o participio presente]
Ejemplo
He often retreated into daydreams to escape the monotony of his daily routine. [daydreams: noun]
A menudo se retiraba a las ensoñaciones para escapar de la monotonía de su rutina diaria. [soñar despierto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Daydream se usa más comúnmente que reverie en el lenguaje cotidiano. Daydream es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que reverie es menos común y tiende a asociarse con un lenguaje más formal o literario.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reverie y daydream?
Si bien reverie se asocia típicamente con un tono más formal o literario, daydream es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.